- 户籍：浙江省,杭州市,富阳区
- 现居：浙江省,杭州市,富阳区
- 地址： 浙江省,杭州市,富阳区
- 希望从事：
- 助理兼日语翻译 | 5000元/月
- 工作地点：
- 富阳区
- 期望岗位：
- 外语翻译
- 求职状态：
- 不在职，正在找工作
本人所学专业为日语，毕业后在从事翻译类工作的同时也接触了行政、人事管理、采购等相关内容。日常工作中，本人能独立地组织管控公司的行政工作，定期配合质量管理的需求去维护公司的5S管理和策划安排各部门之间的协调、运作和培训等工作。业余时间，我也会经常给自己充电学习，不断地完善自己。不管是语言上的交流还是人事、行政上的管理，相信多年的积累绝对有机会能让我发挥所长。
2017年3月-至今|助理兼日语翻译|上家（杭州）科技有限公司
1.日语翻译工作：
（1）局装业务日本专家随同翻译
（2）相关文件资料类笔译
2.助理工作：
（1）月度财务报表分析及数据汇报
（2）协助总监跟进各项工作进度及落实情况
（3）年度预算制作及数据分析汇报
（4）部门费用管控及报销
（5）人事行政管理（资产、人员入离职、招聘、绩效考核等）
3.海报及公告制作
（1）节日海报制作
（2）公告海报PS制作
2013年3月-2014年5月|杭州清风设计培训学校|AUTOCAD
2014年6月-2016年2月|日语翻译兼行政管理|浙江金固股份有限公司
1.日语口译：
（1）日本主管陪同翻译
（2）会议记录及翻译
（3）日常工作开展的跟踪及翻译
2.笔译：
（1）各种文书类翻译（合同、设备说明书等）
（2）邮件类翻译
3.公司消耗品采购：
（1）办公用品等采购
（2）礼品类采购
2010年8月-2013年2月|日语翻译|杭州矢崎配件配件有限公司
1.日语口译：
（1）会议翻译
（2）部长陪同翻译
（3）RM PJ 自动化设计翻译
2.日语笔译：
（1）各种文书类翻译（合同、会议资料等）
（2）自动化设备仕样翻译
（3）与日本客户电话、邮件联络
2008年12月-2010年6月|日语翻译兼行政管理|福康来（杭州）贸易有限公司
1.网站维护
（1）更新网站商品信息
（2）解答顾客问题
2.日语口译
（1）接听客户电话
（2）来客接待
3.日语笔译
（1）医疗、护理、保健品和化妆品中日文的互译
2006年9月-2009年6月|浙江育英职业技术学院|应用日语|大专
